Schöne neue Welt. Dank DMS mehr Qualität und weniger Stress.

Veröffentlicht am von
Pressemeldung der Firma in-translations GmbH

Viele unserer Übersetzer arbeiten schon jetzt als Freelancer im Homeoffice. Bei der Vielzahl der Dokumente ist kommen schnell Bedenken, dass Dateien verloren gehen, Aufträge zu spät gesehen oder die falsche Variante des Dokumentes gesendet wird. Im heutigen Gastartikel der Firma SER wird eine Variante vorgestellt, wie unsere Übersetzer und Lektoren die Vielzahl ihrer Aufträge überblicken können und dabei effizient arbeiten. So können auch die freien Übersetzer und Lektoren aus unserem Netzwerk immer gut organisiert hervorragende Übersetzungsarbeit leisten. Dokumentenmanagementsysteme heißt das Zauberwort. Wir geben das Wort an unseren Gastautor Johannes Brümmer: 

Digitaler Workflow für Übersetzer durch DMS-Software

Claudia F. liebt Sprachen. In ihrer Wohnung im hippen Berliner Viertel Kreuzberg stapeln sich in den Regalen unzählige Bücher in unterschiedlichen Sprachen. Die gebürtige Rostockerin ist studierte Fremdsprachenkorrespondentin und beherrscht sechs Sprachen fließend. Mit ihrem sprachlichen Talent verdient sie mittlerweile gutes Geld. Doch die Wohnung verlässt sie dabei nur selten. Ein innovatives Dokumentenmanagementsystem macht es möglich.

Lesen Sie, wie ein reibungsloser Ablauf bei Übersetzern im Homeoffice gewährleistet wird: 

http://in-translations.com/dokumentenmanagementsystem-uebersetzer/



Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:
in-translations GmbH
Ammonstraße 70
01067 Dresden
Telefon: +49 (351) 4828770
Telefax: +49 (351) 4828-771
http://in-translations.com



Weiterführende Links

Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die Huber Verlag für Neue Medien GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die Huber Verlag für Neue Medien GmbH gestattet.