Acrolinx entwickelt und vertreibt Content Optimization Software, mit der Autoren Inhalte erstellen, die sich einfacher finden lassen, besser verständlich sind und günstiger übersetzt werden können. Die Software basiert auf einer Technologie zur Verarbeitung natürlicher Sprache (Natural Language Processing, NLP). Als automatisiertes Lektorat prüft sie Texte auf die Einhaltung verschiedenster Richtlinien in den Bereichen Rechtschreibung, Terminologie, Stil und Suchmaschinenoptimierung (SEO). Die Kunden sind mittlere bis große Unternehmen, für die eine effiziente Kommunikation mit ihren Kunden ein wichtiger Erfolgsfaktor ist. Sie produzieren dabei sowohl Pre-Sales-Inhalte zur Steigerung des Umsatzes, als auch Post-Sales-Inhalte, die zur Steigerung der Kundenzufriedenheit beitragen. Acrolinx bietet: - Rechtschreib- und Grammatikprüfung - Stil- und Terminologieprüfung - multilinguales Terminologiemanagement - wiederverwendbare Textmodule - leichte Bedienbarkeit Vorteile für Ihr Unternehmen: - reduzierte Übersetzungskosten - präzise und konsistente Inhaltserstellung - suchmaschinenoptimierte Inhalte - automatisiertes Berichtswesen Der Acrolinx Server stellt Sprachprüfungs- und Reportingfunktionen zur Verfügung und lässt sich über Plug-ins in verschiedenste Authoring-Tools integrieren, welche die Benutzeroberfläche für Prüfungen und Korrektur darstellen. Der Server prüft Inhalte auf: • Keyword-Verwendung, um die Auffindbarkeit der Inhalte zu gewährleisten • Übermäßig, zu wenig oder falsch verwendete Keywords • Probleme bei der technischen Terminologie • Verstöße gegen Markenrichtlinien • Sicherheits- und Compliance-Probleme durch fehlerhafte oder veraltete Terminologie • Rechtschreib- und Grammatikfehler • Zu lange oder komplizierte Sätze • Schlechten Stil, zum Beispiel durch Gebrauch von Passiv oder Pronomen • Tonfall, zum Beispiel Kundenansprache und Vermeidung von Umgangssprache • Probleme, die Übersetzungen erschweren und verteuern Acrolinx unterstützt die folgenden Authoring-Tools: Office (nur Windows) • Microsoft Word • Microsoft PowerPoint • Microsoft Outlook • Lotus Notes XML-Editoren (nur Windows) • Adobe FrameMaker • Arbortext Editor • oXygen XML Author • Serna Enterprise XML Editor • XMetaL Author Desktop Publishing (nur Windows) • Adobe FrameMaker • Adobe InDesign Webeditoren (Mac und Windows) • Adobe CQ • CKEditor • TinyMCE Eclipse (Mac und Windows) Weitere wichtige Funktionen: • Dashboard: webbasiertes Interface zum Konfigurieren von Stilrichtlinien, Terminologie und Benutzerrollen • Berichtswesen: vordefinierte und individuelle Berichte zum Messen und Nachverfolgen der Ergebnisse Ihres Acrolinx-Systems • SDKs: Entwicklungswerkzeuge zum Integrieren von Acrolinx in andere Anwendungen