Da bist Du platt – Neue App für Aachener Mundart

Veröffentlicht am von

Ehrenamtlicher Journalist erweitert sein Online-Angebot auf mobile Geräte

Pressemeldung der Firma Qosmotec Software Solutions
Marcel Vergöls schreibt in Aachener Mundart im Netz und nun auch in seiner App. Für sein Engagement erhielt er bereits den Aachener Klenkes-Preis (der erhobene kleine Finger - Klenkes genannt - ist ein regionales Erkennungszeichen). Foto: Annika Vergöls


„Oecher Platt“ nennen die Aachener ihren Dialekt. Einer, der diesen Lokaljargon als Kind gelernt und als Erwachsener für sich wiederentdeckt hat, ist der ehrenamtliche Mundart-Journalist Marcel Vergöls. Er hat gestern seine neue App „Dat es Oche“ (Oecher Platt für „Das ist Aachen“) präsentiert. Erstellt wurde diese App mit dem Baukasten-System Lobadi (https://lobadi.de) des Aachener Unternehmens Qosmotec Software Solutions GmbH.

Seit 2014 betreibt Vergöls bereits eine gleichnamige Webseite (www.dat-es-oche.de). Die Motivation, nun auch eine eigene App herauszubringen lag nicht nur darin, ein jüngeres Publikum ansprechen zu wollen. Vielmehr möchte er seine bisherige Zielgruppe besser bedienen: „Gerade ältere Menschen können heute oft besser mit Smartphone und Tablet umgehen, als mit einem PC. Daher lag es nahe, mein Angebot im Web nun auch speziell für diese Geräte anzubieten“, erklärt Vergöls. Die App kann kostenlos für Android und iOS Betriebssysteme in den entsprechenden Stores heruntergeladen werden. Die Nutzer finden hier umfassende Informationen zu Veranstaltungen und Terminen in und um Aachen, bei denen Plattdeutsch gesprochen wird. Hierzu gehören Kulturveranstaltungen, themenbezogene Stadtführungen, aber auch Radioprogramme auf Oecher Platt. Zudem schickt Vergöls regelmäßig Nachrichten zu lokalen Themen aufs Smartphone – natürlich verfasst auf Plattdeutsch. Und für jeden, der es erst noch lernen oder wieder auffrischen möchte, ist in den meisten Fällen auch eine hochdeutsche Übersetzung mit dabei.

Mit seinem Engagement ist der 42jährige Marcel Vergöls einer von zahlreichen ehrenamtlich Aktiven, die die eigene Mundart am Leben erhalten wollen. „Es freut uns, dass wir mit unserer App einen Beitrag leisten konnten, diesem liebenswerten Slang nun auch eine digitale Heimat zu geben“ sagt Qosmotec Geschäftsführer Mark Hakim. Qosmotec hat bereits mehrere lokale Aktivitäten bei der Digitalisierung begleitet, beispielsweise den Aachener Karneval oder einen lokalen Wetterdienst.



Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:
Qosmotec Software Solutions
Schloss Rahe Strasse 3
52072 Aachen
Telefon: +49 (241) 87975-0
Telefax: +49 (241) 87975-15
http://www.qosmotec.com

Ansprechpartner:
Mark Hakim
Executive Board
+49 (241) 87975-0



Dateianlagen:
    • Marcel Vergöls schreibt in Aachener Mundart im Netz und nun auch in seiner App. Für sein Engagement erhielt er bereits den Aachener Klenkes-Preis (der erhobene kleine Finger - Klenkes genannt - ist ein regionales Erkennungszeichen). Foto: Annika Vergöls
Ob Einzelunternehmer, mittelständischer Betrieb oder Verein: Qosmotec Software Solutions GmbH entwickelt individuelle Software für Ihr Digitalisierungsvorhaben. Hierzu gehört auch eine mobile Lösung, so dass Sie mit Ihren Kunden, Interessenten oder Mitgliedern direkt per Smartphone interagieren. Ob Software für Sportveranstaltungen, den Karneval, Wettervorhersagen, Großevents, Fachmessen, Dialog zwischen Bürgern und Verwaltung, innerbetriebliche Abläufe oder logistische Prozesse – wir entwerfen mit Ihnen die passende Lösung. Mehr auf https://lobadi.de


Weiterführende Links

Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die Huber Verlag für Neue Medien GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die Huber Verlag für Neue Medien GmbH gestattet.